Imagine paying only ₩10,000 per month —less than the cost of a few cups of coffee—for a place to live in South Korea. At first glance, it sounds im…