If you've been working in Korea long enough, you've probably heard some version of this: "Until 60 na lang tinatanggap dito, ate." …