Pinoy Sarang

  Isang sanaysay tungkol sa bilis, paggalang, at pagkakaiba ng karanasan sa Korea Pamumuhay sa Korea Kung tatanungin mo ang sinumang dayuhan about sa kulturang Koreano, halos lahat ay magsasabi ng iisang bagay — 빨리빨리 , o ppalli-ppalli . Ang ibig sabihin nito ay "dali-dali" o "hurry-hurry." At totoo naman — makikita mo ang ppalli-ppalli kahit saan: sa bilis ng food delivery, sa transportation, sa trabaho, at sa halos lahat ng aspeto ng pang-araw-araw na buhay dito sa Korea. Para sa mga bagong dating, medyo overwhelming ito — parang laging may deadline kahit wala namang sinabi. Pero ang totoo, hindi pantay ang karanasan ng lahat pagdating sa ppalli-ppalli . Doon sa mga nagtatrabaho sa farm o sa factory, kitang-kita kung gaano ito kamarahas. Ang mga boss ay madalas na nagsisigaw — tulak nang tulak, bilisan nang bilisan. Walang breathing room, at ang pressure ay laging nandoon. Para sa kanila, ang ppalli-ppalli ay hindi lang isang cultural trait — ito ay isang utos na...

Isang sanaysay tungkol sa paggalang, edad, at hirarkiya Sining at Kultura Noong unang beses na nagtanong sa akin ang isang Koreano ng aking edad — ilang minuto lamang pagkatapos naming magkakilala — natigilan ako sandali. Sa aming kultura, maaaring ituring itong kakaiba, parang panghihimasok sa personal na buhay. Ngunit sa Korea, ang tanong na iyon ay hindi tungkol sa usyosidad. Ito ay isang simpleng pangangailangan — kailangan nilang malaman kung sino ka sa kanila bago pa man sila makipag-usap sa iyo nang wasto. Sapagkat sa Korea, ang paraan ng pagsasalita mo sa isang tao ay nakasalalay sa kung sino siya — o mas tiyak, kung gaano siya katanda kaysa sa iyo, o kung anong posisyon ang hawak niya sa buhay. Ang wikang Koreano ay may dalawang mukha: ang pormal na pananalita na tinatawag nilang jondaemal , at ang impormal na banmal . Hindi ito basta estilo lamang ng pakikipag-usap. Ito ay salamin ng buong sistema ng paggalang na pinamatnubayan ng kulturang Koreano sa loob ng maraming siglo. ...